Discrete Element Analysis of the Strength Anisotropy of Fiber-Reinforced Sands Subjected to Direct Shear Load