A rare case of primary cutaneous diffuse large B-cell lymphoma, leg type, presenting as cellulitis: a case report