Fracture‐controlled paleohydrogeology in a basement‐cored, fault‐related fold: Sheep Mountain Anticline, Wyoming, United States