Identification of critical active-site residues in the multifunctional human DNA repair enzyme HAP1