Variations with age in the adrenocortical responses of mallard ducks (Anas platyrhynchos) consuming petroleum-contaminated food