Sidestepping the Box: Designing a Supplemental Poverty Indicator for School Neighborhoods