Problems involving diagonal products in nonnegative matrices