Osteopontin at the Crossroads of Inflammation and Tumor Progression