Whi5 is diluted and protein synthesis does not dramatically increase in pre-Start G1.