Working out coupled monoubiquitination