A small variation in average particle size of PLGA nanoparticles prepared by nanoprecipitation leads to considerable change in nanoparticles’ characteristics and efficacy of intracellular delivery