Photoexcitation of a volume plasmon in C60 ions.