Attosecond pulse shaping using a seeded free-electron laser