Otolith size and its relationship with colour patterns and sound production