Hydrophilization and Functionalization of Fullerene C60 with Maleic Acid Copolymers by Forming a Non-Covalent Complex