Quantifying physiological trait variation with automated hyperspectral imaging in rice