HCV upregulates Bim through the ROS/JNK signalling pathway, leading to Bax-mediated apoptosis.