A combined limit on the neutrino mass from neutrinoless double-beta decay searches in multiple isotopes