Nanodelivery of antiretroviral drugs to nervous tissues