Social determinants of mental health in Italy: the role of education in the comparison of migrant and Italian residents