Coupled attitude-vibration analysis of an E-sail using absolute nodal coordinate formulation