The helix-loop-helix protein Id1 requires cyclin D1 to promote the proliferation of mammary epithelial cell acini.