Performance Monitoring and Mental Health During the COVID-19 Pandemic: Clarifying Pathways to Internalizing Psychopathology