Synthesis of nano-NiXFe2O4 (X = Mg/Co) by citrate-gel method: structural, morphological and low-temperature magnetic properties