Stark shifts due to black-body radiation