Disorder-Induced Mimicry of a Spin Liquid in YbMgGaO_{4}.