Replication of Li-Yorke Chaos Near a Homoclinic Orbit