A METHOD FOR EMBEDDING CIRCULAR FORCE-FREE FLUX ROPES IN POTENTIAL MAGNETIC FIELDS