A search for radio pulsations from neutron star companions of four subdwarf B stars