Josephson currents in point contacts between dirty two-band superconductors