On the Abel transformation and the nonlinear Boltzmann equation