Hypoxia enhances tenocyte differentiation of adipose‐derived mesenchymal stem cells by inducing hypoxia‐inducible factor‐1α in a co‐culture system