Insufficient mixing of thawed serum samples leading to erroneous results – experience from a field study and use of a correction procedure