Numerical simulation of confined flows past obstacles - the comparative study of Lattice Boltzmann and Spectral Element Methods