Sinonasal cancer: an overview of the emerging subtypes