Short-lived asteroids in the 7/3 Kirkwood gap and their relationship to the Koronis and Eos families