Mass Preferences on Shared Representation and the Composition of Legislative Districts