Resolving the structure of phage–bacteria interactions in the context of natural diversity