Ion-implanted polysilicon diffusion sources