Relationship between Separation Behavior and Structural Flexibility in Inclusion Crystal of Cholic Acid