A note on the derivation of the Schrödinger-Langevin equation