Use of ethnobotanical criteria for conservation assessment of plants used for respiratory diseases in Lake Victoria region, Tanzania