Hydraulic turbine start-up: a fluid-structure simulation methodology