The influence of body mass index on the diagnostic performance of pre‐operative staging ultrasound in papillary thyroid carcinoma