Extended phenotypes as signals