Potential causes of population declines in forest fragments in an Amazonian frog