Statistical properties of the two dimensional Feshbach–Villars oscillator (FVO) in the rotating cosmic string space–time