Colourful Planets The Reception of an Astronomical Detail in the Myth of Er