Reallocating water from canal irrigation for environmental flows: benefits forgone in the Upper Ganga Basin in India