The Kuramoto-Sivashinsky equation : A caricature of hydrodynamic turbulence ?